In Rechnung Stellen Verb

2 anrechnen, in Rechnung stellen;.

In rechnung stellen verb. Rechnung {f} держать {verb} несов нести tragen нести ответственность {verb} Verantwortung tragen приносить плоды {verb} Früchte tragen записать на чейл счёт {verb} in Rechnung stellen записывать на чейл счёт {verb} in Rechnung stellen. Zusammengesetzte Wörter Deutsch Englisch eine Rechnung stellen Rdw Redewendung Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen") (Geld schriftl einfordern) issue an invoice v expr verbal expression Phrase with special meaning functioning as verbfor example, "put their heads together," "come to. It appears to me that the two German verbs \"stellen\" and \"erstellen\" have been mixed up in some of the other answers IMHO \"eine Rechnung (an den Kunden) stellen\" involves the entire process, as correctly pointed out by Mary, whereas \"eine Rechnung erstellen\" is confined to its technical \"creation\" within the accounting system.

Was ist ein anderes Wort für in Rechnung stellen?. See Also in German Rechnung noun bill, account, invoice, calculation, check stellen verb put, set, place, stand, arrange in adjective, preposition. Was ist ein anderes Wort für in Rechnung stellen?.

Laut Rechnung vom 5 Juli as per our invoice of July 5th auf or für eigene Rechnung on one's own account (jdm) etw in Rechnung stellen to charge (sb) for sth einer Sache ($) Rechnung tragen dat etw in Rechnung ziehen to take sth into account, to bear sth in mind. Verbs of location and direction stellen/stehen to place/to stand, legen/liegen to place/to be lying down, setzen/sitzen hängen to hang/to be hung. 2 anrechnen, in Rechnung stellen;.

Rechnung stellen an translation in German English Reverso dictionary, see also 'Rechnungsamt',Rechnungsart',Rechnungshof',Rechnungsbuch', examples, definition, conjugation. Das hat er mir mit 75 Euro berechnet → he charged me 75 euros for it. All dies sollte man in Rechnung stellen.

3 aufgrund von Berechnungen vorsehen, veranschlagen, Zum vollständigen Artikel → an­rech­nen schwaches Verb – 1a. Translation for 'jemandem in Rechnung stellen' in the free GermanEnglish dictionary and many other English translations babla arrow_drop_down babla Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation. 1 general in Rechnung stellen(also berechnen, fakturieren, eine Rechnung stellen, Fakturen ausstellen, aufrufen, eine Rechnung ausstellen) volume_up to invoice{vb} more_vert open_in_newLink to Google warningRequest revision.

Exactly the same happens with 2 other pairs of verbs setzen vs sitzen, stellen vs stehen The first verb of both pairs refers to the action Examples Ich setze mich auf den Stuhl Die Lehrerin stellt sich vor die Tafel The second verb, on the contrary, refers to the position (after the object has been placed or the person has placed. 3 aufgrund von Berechnungen vorsehen, veranschlagen, Zum vollständigen Artikel → Do­ku­men­ten­ak­kre­di­tiv. 2 anrechnen, in Rechnung stellen;.

2 mit etwas verrechnen Zum vollständigen Artikel → be­rech­nen schwaches Verb – 1 durch Rechnen feststellen, ermitteln;. Etw Akk in Rechnung stellen berücksichtigen to take sth into account etw in Rechnung stellen to charge sth fee etc to bill sth charge a sum of money for sthfin jdm etw Akk in Rechnung stellen to charge sb for sthecon etw nachträglich in Rechnung stellen to invoice sth in arrearscomm. Jmd Steuern in Rechnung stellen VP Verbalphrase Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen") charge sth to sth vtr prep (debit an amount) etwas in Rechnung stellen Rdw Redewendung Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen") Just charge the bill to my account.

German words for invoice include Rechnung, berechnen, in Rechnung stellen, Abrechnung, Faktur, Warenrechnung and Lieferschein Find more German words at wordhippocom!. The next German Verbs in our list stehenbleiben stehlen steigen steigern stellen sterben stehe stehst steht stehen steht stehen gestanden gestanden gestanden gestanden gestanden gestanden stand standst stand standen standet standen Since my wife is pregnant, we must postpone the trip until tomorrow. Eine Rechnung quittieren plaatsen {verb} stellen zetten {verb} stellen iets afbouwen {verb} voltooien etw fertig stellen iets voltooien {verb} etw fertig stellen iets rechtzetten {verb} letterlijk etw gerade stellen iets betwijfelen {verb} etw infrage stellen iets in twijfel trekken {verb} etw infrage stellen vraagtekens zetten.

Hier ist eine Liste der Synonyme für dieses Wort. Bill, account, calculation, check, reckoning berechnen verb calculate, charge, compute, estimate, bill in Rechnung stellen verb invoice die Abrechnung noun. In Rechnung stellen to bring to account in Rechnung stellen to put down to so's account jmdm in Rechnung stellen to carry to so's account jmdm in Rechnung stellen to bill so for sth jmdm etw acc in Rechnung stellen to charge charged, charged FINAN in Rechnung stellen to charge sth to so's account FINAN jmdm etw acc in Rechnung stellen to challenge sth.

In Rechnung stellen {Verb} volume_up in Rechnung stellen (auch rechnen, mitzählen, hinzählen) volume_up compter {Vb} more_vert open_in_new Link zu European Parliament;. Wir sollten euch mehr in Rechnung stellen, weil wir eure Transportkapsel bewacht haben We should charge you more for guarding your pod Die LithiumIonenBatterie Airline Internat Anforderungen erfüllen kann täglich Elektronik in Rechnung stellen. Konjugation Verb ausstellen auf Deutsch Partizip, Präteritum, Indikativ, unregelmäßige Verben Definition und die Übersetzung im Kontext von ausstellen.

Stellen Deutsches Verb Zukunft, Partizip, Gegenwart Siehe deutsche Konjugationsmodelle für stellen Verben Übersetze im Kontext, mit Einsatzbeispielen und der Definition stellen. In Rechnung stellen (etw Akk ~) verb Sollten die einzelnen Geberländer einen flexiblen Zins in Rechnung stellen, wird die Finanzierung des griechischen Defizits zu erträglichen Bedingungen nur gelingen, wenn die Athener Regierung bis Ende des Jahres handfeste Belege für die erfolgreiche Umsetzung. 3 aufgrund von Berechnungen vorsehen, veranschlagen, Zum vollständigen Artikel → Do­ku­men­ten­ak­kre­di­tiv.

2 mit etwas verrechnen Zum vollständigen Artikel → be­rech­nen schwaches Verb – 1 durch Rechnen feststellen, ermitteln;. Siehe Abschnitt „Einführung" (S 12), in dem darauf hingewiesen wird, dass die IRISKrankenhäuser im Verhältnis weniger Patienten haben, denen das Krankenhaus die Zuschläge in Rechnung stellen kann (die eine zusätzliche Einkommensquelle für die Krankenhäuser darstellen). Eine Rechnung stellen {Verb} volume_up eine Rechnung stellen (auch berechnen, fakturieren, in Rechnung stellen, Fakturen ausstellen, aufrufen, eine Rechnung ausstellen) volume_up to invoice {Vb} more_vert open_in_new Link zu Google;.

Wenn Freelancer ihre ersten Rechnungen stellen, sollten sie unbedingt auf Vollständigkeit achten Es existieren diverse Pflichtangaben, die zwingend auf der Rechnung aufgeführt werden müssen, damit diese rechtliche Gültigkeit hat Um Fehler in einer Rechnung zu vermeiden, ist oft eine Vorlage hilfreich, die alle Pflichtangaben enthält. Svensk översättning av 'in Rechnung stellen' tysktsvenskt lexikon med många fler översättningar från tyska till svenska gratis online babla arrow_drop_down babla Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation. Etw in Rechnung stellen to charge sth fee etc etw in Rechnung stellen to carry to sb's account jdm in Rechnung stellen to charge to sb's account jdm in Rechnung stellen to put down to sb's account jdm in Rechnung stellen comm to invoice sth in arrears etw nachträglich in Rechnung stellen comm to invoice sb for goods.

Meaning of "sollen" in German The verb "sollen" means 1 must, to be supposed to (in the sense of complying with an order, law or task) Wir sollten sofort zahlen We should pay right away Soll ich dir etwas aus der Stadt mitbringen?. Akk in Rechnung stellen to bring to account in Rechnung stellen fin to invoice in Rechnung stellen to carry to sb's account jdm in Rechnung stellen to charge to sb's account jdm in Rechnung stellen to put down to sb's account jdm in Rechnung stellen comm to invoice sb for goods jdm Ware in Rechnung stellen to take sth. Was ist ein anderes Wort für in Rechnung stellen?.

2 mit etwas verrechnen Zum vollständigen Artikel → be­rech­nen schwaches Verb – 1 durch Rechnen feststellen, ermitteln;. Schwaches Verb – 1 in Rechnung stellen, anrechnen;. Conjugate the German verb stellen future, participle, present See German conjugation models Translate stellen in context, with examples of use and definition.

In Rechnung stellen fordítása a német magyar szótárban, a Glosbe ingyenes online szótárcsaládjában Böngésszen milliónyi szót és kifejezést a világ minden nyelvén. Hier ist eine Liste der Synonyme für dieses Wort. Jdm etw in Rechnung stellen pedir satisfações {verb} zur Rede stellen Unverified prometer algo a alguém {verb} jdm etw in Aussicht stellen armar uma cilada {verb} eine Falle stellen armar uma ratoeira {verb} eine Falle stellen express deixar para trás {verb} in den Schatten stellen fazerse de desentendido {verb} Bras.

Hier ist eine Liste der Synonyme für dieses Wort. (= in Rechnung stellen) → to charge;. Schwaches Verb – 1 in Rechnung stellen, anrechnen;.

Rechnung translation in GermanEnglish dictionary de Wir befürworten die Ziele, die unserer Verpflichtung zur Bekämpfung der Armut Rechnung tragen, nicht nur in Hinblick auf die Finanzierung und Kofinanzierung von Vorhaben zur Förderung der Entwicklung, sondern mit dem Schwerpunkt auf der Bildung, dem Gesundheitswesen und der Stärkung der Zivilgesellschaft zur Festigung der Demokratie. Start studying NomenVerbVerbindungen C1/C2 Learn vocabulary, terms, and more with flashcards, games, and other study tools. Conjugate the German verb stellen future, participle, present See German conjugation models Translate stellen in context, with examples of use and definition.

Start studying NomenVerbVerbindungen C1/C2 Learn vocabulary, terms, and more with flashcards, games, and other study tools. Translation for 'eine Rechnung stellen' in the free GermanEnglish dictionary and many other English translations babla arrow_drop_down babla Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation. In Rechnung stellen {Verb} volume_up in Rechnung stellen (auch beschuldigen, belasten, verlangen, beladen, berechnen, losgehen, angreifen, füllen, aufladen, beauftragen) German Hier müssen wir also die Beschlüsse des Rates in Rechnung stellen, und ich betone das natürlich vor dem Hintergrund, dass oft gesagt wird.

Die konjugation des Verbs stellen Alle konjugierten Formen des Verbs stellen in den Modi Indikativ, Konjunktiv, Imperativ, Partizip, Infinitiv Präsens (Gegenwart), Präteritum (Vergangenheit), Perfekt, Plusquamperfekt, Futur I und II (Zukunft). Synonyme für "in Rechnung stellen" 114 gefundene Synonyme 6 verschiedene Bedeutungen für in Rechnung stellen Ähnliches & anderes Wort für in Rechnung stellen. Schließlich müsse die Kommission in Rechnung stellen, daß die Klägerin freiwillig die Rechtswidrigkeit bestimmter Verhaltensweisen eingeräumt habe Secondo la ricorrente, la Commissione doveva infine tenere in considerazione il fatto che essa aveva spontaneamente ammesso l' illiceità di alcuni suoi comportamenti.

Should I bring you something from the city?. In Rechnung stellen {Verb} volume_up in Rechnung stellen volume_up in rekening brengen {Vb} Beispielsätze Beispielsätze für "in Rechnung stellen" auf Niederländisch Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten babla ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Verb Zu diesem Zweck wird der Zeitaufwand der Agentur zu dem dort genannten Stundensatz in Rechnung gestellt Daartoe wordt de door het Agentschap gespendeerde tijd gefactureerd tegen het in die lijst vermelde uurtarief.

Rechnung ausstellen (also bekanntgeben, berechnen, Rechnung senden, bekannt geben, durch Plakate ankündigen, schnäbeln). In Deutsche Welle 28 November 13 (Deutsch Lernen Sprachbar. Schwaches Verb – 1 in Rechnung stellen, anrechnen;.

Überprüfen Sie die Übersetzungen von 'in Rechnung stellen' ins Englisch Schauen Sie sich Beispiele für in Rechnung stellenÜbersetzungen in Sätzen an, hören Sie sich die Aussprache an und lernen Sie die Grammatik. In Rechnung stellen (etw Akk ~) Verb Sollten die einzelnen Geberländer einen flexiblen Zins in Rechnung stellen, wird die Finanzierung des griechischen Defizits zu erträglichen Bedingungen nur gelingen, wenn die Athener Regierung bis Ende des Jahres handfeste Belege für die erfolgreiche Umsetzung. English Translation of “facturer” The official Collins FrenchEnglish Dictionary online Over 100,000 English translations of French words and phrases.

Wir sollten euch mehr in Rechnung stellen, weil wir eure Transportkapsel bewacht haben We should charge you more for guarding your pod Die LithiumIonenBatterie Airline Internat Anforderungen erfüllen kann täglich Elektronik in Rechnung stellen. Anrechnen Verb bedeutet "berechnen" in Rechnung stellen , mit in Zahlung nehmen , würdigen , bedenken , loben , respektieren Synonym eintragen für anrechnen konjungiere das Verb anrechnen. German translation of 'invoice' ˈɪnvɔɪs noun (= bill) (Waren)rechnung f ;.

Jmd Steuern in Rechnung stellen VP Verbalphrase Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen") charge sth to sth vtr prep (debit an amount) etwas in Rechnung stellen Rdw Redewendung Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen") Just charge the bill to my account. Zusammengesetzte Wörter Deutsch Englisch eine Rechnung stellen Rdw Redewendung Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen") (Geld schriftl einfordern) issue an invoice v expr verbal expression Phrase with special meaning functioning as verbfor example, "put their heads together," "come to. Das berechnen wir Ihnen nicht → we will not charge you for it;.

Stellen Verb conjugation in German Learn how to conjugate stellen in various tenses Present ich stelle, du stellst, er stellt. (= list) Lieferschein m transitive verb goods in Rechnung stellen , berechnen to invoice sb for sth jdm für etw eine Rechnung ausstellen. Aufstellen translate to put up, to arrange, to post, to set up, to put up, to draw up, to prepare, to make, to nominate Learn more in the Cambridge GermanEnglish Dictionary.